“玉宇澄清”在不同语境中是不同类型的短语，意思有所不同。
先解释词语。
玉宇：宇宙、太空，或天宫。
澄清：1、形容词，清澈、清亮；2、动词，去除杂质，使水、空气等清澈，或去伪存真使事情清楚明白。
那么：
1、当“玉宇澄清”为独立句子时，是主谓结构。意思是：天空洁净明亮。例如：“玉宇澄清，金盘沆瀣，融结锺冲粹。”
2、当“玉宇澄清”另有宾语时，是倒装的支配结构。意思是：将雾霾驱除，使天空洁净透明。例如：“玉宇澄清万里埃。”将万里妖氛驱除让宇宙间一片清纯。
“玉宇澄清万里埃”还原倒装部分，即：澄清玉宇万里埃。
格律诗词因对仗、平仄需要，常有倒装现象。例如：一唱雄鸡天下白&雄鸡一唱天下白；秋风萧瑟&萧瑟秋风。
出自：毛泽东《七律·和郭沫若同志》
原文：金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。
译文：金猴王奋勇挥起金箍棒，澄清了天地的万里尘埃。
在这里玉宇澄清是指消除一切人间恩怨，使天下太平。它意味着人类最终实现公平和正义，自由和圆满。
引申义：通过整改，整个大环境变好了。政治色彩很浓 出自金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。
金猴操起它的千钧棒，把天地间的妖魔鬼怪打得个落花流水。它象征着孙悟空斩妖除魔、斗争到底的坚定意志。
1、释义：传说中神仙住的仙宫,也借指广阔的宇宙。
2、注音：yù yǔ chéng qīng
3、造句：金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。锦瑟拨弦曲悠扬，牧笛迎风音绵长。玉宇澄清百花开，盛世太平千家芳。长城内外赤旗展，大江南北紫气翔。国庆良辰祝吉祥，万般如意伴君旁。
