“阖家”跟“合家”的意思相同，也指全家。“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。
“阖”有“全”的意思，家就是家的意思，所以“阖家”的意思就是全家、合家的意思。“阖”：从“门”从“盍”，其中一个义项是指门扇。
《管子·八观》：“闾_不可以毋阖。”意思是里巷的大门不可没有门扇。
“阖”的另一个义项为全部、整个的意思。“阖家”即全家的意思。阖的读音就是“he”，和合是同一个发音，所以可以直接用“合家欢乐”来代替。
合家欢乐是一个汉语词汇，读音为hé jiā huān lè，同合家欢乐。阖与合可以通用，“合家欢乐”多用于一般通信，“阖家欢乐”则多用于正式场合。 这是古代汉语的异体字。阖家欢乐表示全家都很快乐。
“阖家欢乐”与“合家欢乐”，同样是读音相同意思不同的典型词汇。春节时，给亲朋好友拜年，不论是面对面口头拜年，还是发短信拜年，还是送节日礼物附带节日贺卡拜年，都免不了用“阖家欢乐”或“合家欢乐”，为对方送去浓浓祝福。
面对“阖家”或“合家”，究竟用哪个才确切，既能表达情意又不弄出笑话？在此，我详细说说这两个词汇的具体含义和基本用法。
众所周知，汉字已有4000多年历史，每一个汉字的创造，都离不开人们对现实生活的观察和思考，表达的含义跟现实生活息息相关。汉字的创造过程，如同艺术加工的过程。
1、阖家欢乐释义：同合家欢乐。全家都很快乐。
2、例句
（1）天下之友无数，以投缘为佳；天下之谊无尽，以适己为悦；天下之爱无穷，以知音为贵；天下之情无量，以称心为重！祝您元宵阖家欢乐，事事如意！
（2）朋友的情，朋友的谊，朋友的状况最牵挂。送份清新的小问候，愿朋友天天幸福把歌唱，时刻开心乐无忧；万事如意身体棒，阖家欢乐笑开颜！
（3）八月的桂花香，飘扬着中秋的思念与祝愿十五的明月儿，焕发着团圆的甜蜜与温馨。中秋来临，愿你阖家欢乐，幸福美满，祝你中秋快乐!
（4）在这段时间里我认识了您，并理解了您，而且在您身上学到了很多，您好比是我的一位社会学老师，今天是您的生日，祝您生活兴隆，阖家欢乐。
