【出处】晋·何法盛《晋中兴书·颍川庾录》。
庚翼是东晋的重臣，他的哥哥叫庾亮。他在书法上也有很深的造诣，年轻时曾与王羲之齐名。后来，由于他仕途比较顺，官越当越大，因为要忙于政务和应酬，练习书法的时间少了，他的书艺就停留在以前的水平上，没有什么进展。
王羲之在仕途上却很坎坷，当官时受到别人的排挤，因此他就辞官不干，隐居山林，过起隐士生活。他每天都有时间去研究书法，所以书法艺术提高得很快，名声也越来越大。当时的年轻人学习书法，都喜欢以王羲之的字体作为模具。
庾翼的子侄们原先学习庾翼的字体，后来见到大家都学习王羲之的字，于是也跟着改学王羲之的字了。庾翼见到这种情况，特别不服气，因为在他的印象当中，王羲之的字和自己的字是差不多的。他曾给一个朋友写了一封信，信中说：“现在，我的儿子、侄子们也厌恶家鸡，喜爱野鸡了，他们都放弃学习我的字体，而去学王羲之的书法，以后如有机会，我一定要找王羲之比试一下，看看他的字是不是真的比我的字好。”
过了不久，庾翼看到了王羲之写的一幅字，他拿来仔细研究，同自己的字认真比较，发现确实写得好，水平超过了自己，才从心里感到佩服。他不再干涉子侄们学习王羲之的字了，而且还鼓励他们要好好学习，认真临摹。
“家鸡野雉”也作“家鸡野鹜”。
家鸡通常是指原鸡的家化的后代 野雉通常指雉鸡 详情可参考：http://baike.baidu.com/link?url=fI0WmmPaad7dHxxzkeR73oT3XcGnp1sh40oi8g31EO1BbHcBc_YCF3XpJmX4HQ5Qof1mXTE61L4lGKg_iOMZia 望采纳家鸡野雉 ( jiā jī yě zhì )解 释 雉：野鸡。原意是晋庚翼把自己的书法喻为家鸡，把王羲之的书法喻为野鸡，以示贱近与贵远。
出 处 晋·何法盛《晋中兴书》第七卷：“在荆州与都下书云：'小儿辈贱厌家鸡，爱野雉，皆进逸少书，须吾还，当比之。'”
用 法 作宾语、定语；指不同的风格
成语故事 东晋武将庾翼与王羲之一样都能写一手好书法，他看到自己的儿子与侄子不学他的书法改学王羲之的书法，心中十分不满，说儿子与侄儿不爱家鸡爱野鸡，要与王羲之比高低。后来他见了王羲之的一幅书法作品后就心服口服了.
