“广州人吃福建人”,这个梗到底是什么意思?

lindor2023-02-02  20

应该是广东人吃福建人,网络流行语,多表示调侃之意。

广东人吃福建人的原版故事:

差不多二十年前,那时候国外的中餐厅风格还很单一,基本都是港式中餐馆或者茶餐厅,店里的人一般都说广东话和港式英语。大部分的中餐厅都会有一道菜,叫做 Fried Hokkien Mee, 中文翻译就是福建炒面,其实它是一道地道的东南亚风味小吃。

那时候的留学生基本都会看TVB港剧,很多都对广东话有浓厚兴趣。当时在留学生圈子里一度很流行一个笑话。一个中国内地的小伙子在一家餐厅点了这道菜,服务员大婶对着厨房用广东英语喊了一句 “炒hokkien一份”, 小伙子听成了“ 炒福建人一份”。后来很多留学生都爱用这个故事来调侃广东话,再后来很多人把这道菜就直接用普通话说成了炒福建人。

扩展资料

2017年1月30日起,一个“广东人吃福建人”默默上了热搜……普通吃瓜群众表示,根本没看懂这是什么梗。广东人吃福建人,出自江湖上传说广东人红包钱不过百,于是当一个福建人准备调侃他的广东朋友红包少时,广东朋友猝不及防地点亮关键词:广东人爱吃福建人。

消息一出,生活在广东的福建人瑟瑟发抖吓得吃了个鱼丸压压惊,并表示要拿小拳拳锤他一胸口,结果却惨遭清蒸油炸白切蘸酱。再者传闻中广东人什么都吃,尽管是一场误会,但“广东人吃福建人”“福建人瑟瑟发抖”这两个标签的关注度还是蹭蹭蹭地往上涨。

1、广东人吃福建人是诙谐梗,用来表示广东人什么都吃的意思。多表示调侃之意。出自江湖上传说广东人红包钱不过百,于是当一个福建人准备调侃他的广东朋友红包少时,广东朋友猝不及防地点亮关键词:广东人爱吃福建人。消息一出,生活在广东的福建人瑟瑟发抖吓得吃了个鱼丸压压惊,并表示要拿小拳拳锤他一胸口,结果却惨遭清蒸油炸白切蘸酱。

2、再者传闻中广东人什么都吃,尽管是一场误会,但“广东人吃福建人”“福建人瑟瑟发抖”这两个标签的关注度还是蹭蹭蹭地往上涨。

广东人吃福建人这个梗其实就是一种调侃,用我们重庆话说,就是开玩笑。关于广东人吃福建人这个梗的由来是这样的,话说有个福建人,他有个朋友是广东的,两个人在某社交软件上聊天时,福建人对他的广东朋友说:“你们广东人红包给得太少”话里话外的意思就是说广东人有点抠门的意思。他的这个广东朋友听了此话就回怼道:“我们广东人就喜欢吃福建人!福建人最适合清蒸!”从此就有了广东人吃福建人的这个梗。

   生活中朋友之间开个玩笑也很正常,这个福建人和广东人开玩笑的事情只是被网络传播出去了而已,从而就形成了这么一个梗,就拿我们重庆市开州区来说,也有关于地方的梗。【开州的柑子,万州的坛,每天来点云阳盐!云阳盐真的咸,开州做出八大碗。】这里边就有好几个梗,第一个就是开州的柑子,因为开州长沙镇种植柑桔有很悠久的历史,可以追溯到汉代,故而开州柑子就很出名,第二个梗,万州的坛,因为万州的制陶工艺很好,基本上家家户户用来做泡菜的坛子都是万州生产的,所以就有了万州的坛这个梗,第三个梗云阳盐,因为云阳的井盐主要销往四川、重庆等地,那时候家家户户都是吃的云阳盐。最后一个梗就是说的开州的传统美食,八大碗,也就是八个地方名菜,特别是坝坝宴必不可少的。

   每个地方都有每个地方的梗,广东人吃福建人这个梗,也就是现在刚出现的,就是两个朋友开玩笑而已,本没有什么特殊意义,其中唯一有点寓意的就是说,广东人的饮食文化很丰富,不论什么食材到了广东人手里都能做出美食,所以广东人吃福建人的意思,也有形容广东人的饮食文化丰富的含义。但说到底也只是个玩笑而已。

问题分析

一、问题的由来

广东人吃福建人的梗,源于一个福建人和一个广东人在社交软件上面聊天开玩笑,福建人说广东人红包少,意思是说广东人有点抠门,广东人就说,我们广东人爱吃福建人,这句话的意思,就有点那种,我要小拳拳锤你胸口的意思。广东人吃福建人的梗源于两个朋友开玩笑。

二、问题的意义

广东人吃福建人,包含意义是,广东人重情重义,虽然有时候,红包金额少,但是红包代表的是祝福,钱多钱少是个心意。

三、举例说明

广东人吃福建人这个梗其实就是两个朋友开玩笑,广东人被福建人调侃红包少以后,广东人就说要吃了福建这个朋友,所以就有了广东人吃福建人的梗。

举例说明:我今天早上吃早饭的时候,对女朋友说:“你这鸡蛋煮得太少了!”女朋友笑着说道:“我要吃了你!”

其实我开玩笑说我女朋友鸡蛋煮少了,暗含说她抠门的意思,女朋友笑着说要吃了我,这种调侃开玩笑,通常就是情侣和朋友之间的一种开玩笑的方式。就像广东人吃福建人,这个梗,也就是这么个意思。

四、个人看法

广东人吃福建人这个梗就是两个很好的朋友互相调侃开玩笑,没什么特殊的意思。

  广东人吃福建人是两个朋友互相开玩笑,福建的朋友在玩笑中说广东的朋友抠门,广东的朋友便有要用小拳拳锤福建朋友胸口的意思。

   


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2874200.html

最新回复(0)