“盘他”可以理解为“玩他”、“修理他”。“盘”这个词在文玩界是一个动词，意思是文玩手串在人手中通过反复摩擦捏压，让文玩的外部变得更加光滑有质感，这就是“盘”。
“盘他”这个词来自于一个相声节目《文玩》，在节目中，有一句“干巴巴的，麻麻赖赖的，一点都不圆润，盘他！”整个包袱就是逮啥盘啥，能不能盘不管，上去就盘他。在没有前文的时候，忽然说“盘他”就是和“杠他”、“怼他”的意思，如果没有什么特殊的语境，就是开玩笑。
盘包浆的意思是文物表面由于长时间氧化形成的氧化层，为古玩行业专业术语。盘包浆就是文物的油脂渗出接触空气后，在木头表面形成的固化层，再经一定频率的盘玩把摩，使油脂混合体固化层均匀分布于珠串表面各部位，达到所谓的镜面效果。
包浆其实就是光泽，专指古物器物经过长年久月的把玩后，在表面上形成的自然光泽，瓷器、木器、玉器、铜器、牙雕、文玩、书画碑拓等文物都有包浆。
