“子系中山狼，得志便猖狂”意思是你（指孙绍祖）是只中山狼，得了志就猖狂。形容那种忘恩负义、恩将仇报的人。
相关出处：
“子系中山狼，得志便猖狂”出自清朝曹雪芹的《正册判词》。
正册判词是红楼梦中第五回贾宝玉第一次梦太虚幻境之时所出现的篇章，是警幻仙姑受贾家在天之灵所托来教化贾宝玉的，同时还有副册判词等，之时当时懵懂的贾宝玉不明白这是对金陵十二钗的一种命运宣判。
扩展资料
子系中山狼的“子”是对男子表示尊重的通称。“系” ，是。“子”“系”合而成“孙”，隐指迎春的丈夫孙绍祖。语出无名氏《中山狼传》。
这是一篇寓言，说的是赵简子在中山打猎，一只狼将被杀时遇到东郭先生救了它。危险过去后，它反而想吃掉东郭先生。所以，后来把忘恩负义的人叫做中山狼。
这里，用来刻画“应酬权变”而又野蛮毒辣的孙绍祖。他家曾巴 结过贾府，受到过贾府的好处，后来家资饶富，孙绍祖在京袭了职，又于兵部候缺题升，便猖狂得意，胡作非为，反咬一口，虐待迎春。
参考资料来源：百度百科-正册判词
意思是：这个人就是一只无情无义的豺狼野兽，得意后便为非作歹，横行霸道。
出处：清.曹雪芹《红楼梦》正册判词注释六
原文：子系中山狼，得志便猖狂。金闺花柳质，一载赴黄粱。
译文：这个人（迎春的丈夫孙绍祖）就是一只无情无义的豺狼野兽，得意后便为非作歹，横行霸道。迎春太娇弱，禁不起摧残，不到一年，迎春被（丈夫孙绍祖）折磨到死。
子系中山狼中的“子”，是对男子表示尊重的通称。“系” ，是。“子”“系”合而成“孙”，隐指迎春的丈夫孙绍祖。
中山狼：语出无名氏《中山狼传》。这是一篇寓言，说的是赵简子在中山打猎，一只狼将被杀时遇到东郭先生救了它。危险过去后，它反而想吃掉东郭先生。所以，后来把忘恩负义的人叫做中山狼。
这里，使用“中山狼”来刻划“应酬权变”而又野蛮毒辣的孙绍祖。他家曾巴结过贾府，受到过贾府的好处，后来家资饶富，孙绍祖在京袭了职，又于兵部候缺题升，便猖狂得意，胡作非为，反咬一口，虐待迎春。
花柳质：比喻迎春娇弱，禁不起摧残。
一载：一年，指迎春嫁到孙家的时间。
赴黄粱：死去的意思。黄粱梦，出于唐代沈既济传奇《枕中记》。故事述卢生睡在一个神奇的枕上，梦见自己荣华富贵一生，年过八十而死，但是，醒来时锅里的黄粱米饭还没有熟。
扩展资料：
作品鉴赏
卢生在邯郸旅店住宿，卢生入睡后做了一场享尽一生荣华富贵的好梦。醒来的时候小米饭还没有熟，因有所悟。后世说的“黄粱梦”或“邯郸梦”，都从此而出。《枕中记》和沈既济另一篇唐代传奇《任氏传》是中唐传奇中创作年代较早的名篇，标志唐传奇创作进入全盛时期，对后世文学颇有影响。
清朝成丰初立，天下混乱。适人潜发心清．命天师将此抄录行世，以救劫运有缘遇着无缘，错过推算八方安阜五丰癸人民原遂。
帝道遐昌根伴侣禾得真本记，其大略妄逞臆见字廖句差混淆颠倒．始误世人，伊谁之咎兹物其真本．附诸剥厥之谷黎校正无论之秘之非人勿云时。
大清同治二十年始，洗月毂旦云水道人首顿着，谨忠《孔圣枕中记》真本。
