东北方言“土坷垃”就是土块的意思。土块,汉语词语,拼音tǔ kuài,成疙瘩或团块的泥土。
东北官话整体接近普通话,外地人印象中的东北话其实往往是东北官话通行地区中一些地区的东北官话。虽然东北各地(除辽东)的口音腔调有些许不同,但这种不同只是“东北味儿”的深浅有无,并没有词汇用语的不同,也没有较大的变音变声。
东北内陆的民间仅仅把一件事意思说得明白,不算高明,民间智慧总想把话说得有情趣、有幽默感,形象生动、富有诗情,好用比兴,创造一种新的语言情趣。
在官话中说两个人或者两群人靠得紧密,用“手拉手,肩并肩,心贴心”作比喻,这已经够生动了,但在民间仍不满足。两个人可以手拉手,两群人实际是不可以手拉手的,更不可能“心贴心”的,这些还不过是官式语言的比喻。
1、土坷垃指的是北方黄土高原上一种黄土硬块。
2、河南、河北方言,指土块。在地质学上,指的是北方黄土高原上一种黄土硬块,一般为圆球状或多边形,直径10-20厘米,易碎。
3、示例:我经常怀念小时候用土坷垃擦屁股的时光。
即为东北方言“土坷垃”。
东北方言,俗称东北话,通常指中国东北(黑龙江、吉林、辽宁三省区,有时包括内蒙古东四盟)境内所使用的汉语。在中国东北地区主要流通的方言均属于官话系统。主要分为使用最广的东北官话,辽东半岛主要使用的胶辽官话以及极北地区使用的冀鲁官话。由于语言分布的原因,实际上东北绝大多数地区的语言都可归于东北官话的范围之内,但实际上“东北话”和“东北官话”是两个不同的概念。