林的意思是大家一直念错黑魔王伏地魔的名字。
读者在推特上分析她 佛妖 的正确发音
佛妖的名字应该用法语念。
罗琳说，她应该是世界上唯一能正确念出伏地魔的人。
最近骆琳透露大家一直念错伏地魔的名字，引起了很多粉丝的议论。
罗说，最近有读者在推特上给她分析，说英语发音会以单词结尾 t 声音，但是 佛妖 正确的发音应该是法国口音 死亡卷；，并消除 t 声音，所以在法语中会被解释为 逃避死亡的人 (死亡飞行).另一种说法是伏地魔是法国人。voleur de mort 的缩写解释为 偷走死亡的人 (死亡大盗).这两句话用在人物身上也是相当贴切的，因为佛祖——伏地魔一直是不死的，直到哈利波特消灭了他所有的化身。
罗透露，法语消除尾音才是正确的发音方式，他应该是世界上唯一能正确念出佛魔的人。有粉丝质疑为什么电影里的人都读错了，她不纠正？
