没有上句或下句。整句应该为“雷霆雨露,皆是君恩”,这句话的意思是:“雷霆象征着责罚,雨露代表着奖赏”,就是说“皇帝对你的责罚和奖赏都是对你的恩赐”,用在谁身上还要看具体语境。
这句话出自明末时期名臣杨涟的血书,这句话的原句是:“雷霆雨露,莫非天恩,仁义一生,死于诏狱,难言不得死所。”这份血书是杨涟遭当时权倾朝野的宦官魏忠贤迫害,沦为阶下囚后,死前在狱中所写。
在这句话当中,运用比喻的修辞手法,将皇帝的奖赏比作雨露,将皇帝的责罚比作雷霆。这一整句话的意思是:“无论是责罚或者赏赐,都是君王给予我们的恩泽,我一生躬行仁义,到头来却要顶着冤情死于这监狱之中,也不能说没有死得其所。”
扩展资料:
这句话的作者杨涟一生在仕途上都致力于打击以宦官魏忠贤为首,祸乱朝纲、滥施淫威的阉党,为明末天启政局的开启做出了非常重要的贡献,“为人磊落负奇节”是后代史学家对他的评价。明毅宗朱由检掌握政权以后,杨涟被追封为太子太保,谥号“忠烈”。
上天恩宠,逢魔遇到佛,都是标准化。“雷霆雨露俱是天恩”大家应该不陌生,早几年热播的电视剧《甄嬛传》中甄嬛用这句话怼过雍正,言外之意是:你是皇帝,你有无尚的权力,不管你怎么对我,好也好不好也好,接着就是了。
彼时彼境下的“天恩”是怨怼,也是讽刺。虽然“逢魔遇佛皆为度化”不像“雷霆雨露俱是天恩”这样常用,但是意思却不难理解,翻译成最通俗的话就是不论遇到小人还是贵人都会促使人们的成长。
扩展资料例如:
电视剧《康熙王朝》中康熙敬的三碗酒:第一晚酒,他敬给了抚育他的祖母孝庄太后;第二碗酒,他敬给了辅佐他的大臣和天下子民;第三碗酒,他敬给自己的死敌,因为是“他们造就了朕”。康熙这三碗酒,是对“逢魔遇佛皆为度化”最精彩的诠释,也是对人生最深刻的理悟。
在日常口语交际中,我们可以像甄嬛那样把这句话用于反讽;也可以像康熙那样,用这句话阐述自己对人生的思考;同时,我们还可以引用这句话表达自己不畏困难,不惧挫折,强大自我的决心和信念。
雷霆雨露,莫非天恩这句话是明末东林六君子之一的杨涟,因受魏忠贤的迫害,于狱中濒死之际写下的文字。
上下文为:“家倾路远,交绝途穷,身非铁石,有命而已。雷霆雨露,莫非天恩,仁义一生,死于诏狱,难言不得死所。何憾于天?何怨于人?”
翻译:雷霆和雨露,都是上天的恩赐。认为雷霆和雨露都是上天的恩赐,但是后面立即说到:仁义一生,死于诏狱,难言不得死所。
扩展资料
魏忠贤一生经历:
魏忠贤年少时家境贫穷,混迹于街头,不识字,但却懂得射箭与骑马,喜欢赌博,迷恋酒色。明神宗在位时期,魏忠贤为赌债所逼且思见太监在游乐场所出手阔绰,遂自阉入宫做宦官,因早与宫中太监熟识通融,谣传因此未净全身,仍有一粒睾丸。
在宫中,魏忠贤结交太子宫太监王安,得其佑庇。后又结识皇长孙朱由校奶妈客氏,与之对食。对皇长孙,则极尽谄媚事,引诱其宴游,甚得其欢心。1620年,朱由校即位,是为明熹宗。魏忠贤升为司礼监秉笔太监。