阿姆斯特丹用英语怎么说

了不起的中国人2023-01-31  22

Amsterdam英[ˈæmstəˈdæm]美[ˈæmstɚˌdæm]

n.阿姆斯特丹(荷兰首都)

[例句]He will play concerts in Amsterdam and Paris.

他将在阿姆斯特丹和巴黎举办音乐会。

荷兰的首都是阿姆斯特丹。

阿姆斯特丹(荷兰首都),是荷兰最大城市,市区人口约110万。位于该国西部省份荷兰省。其名称源于amstel

dam,这表明了该城市的起源:一个位于阿姆斯特尔河上的水坝,即今水坝广场址。

阿姆斯特朗的英文是Armstrong,意思是“壮臂”(强壮的胳膊),而阿姆斯特丹英文是Amsterdam,意思是“渠坝(在河渠边住的人的堤坝)”

9个字母里只有5个一样,而除了A和r以外没有字母是在同一位置的。所以要多读书。

阿姆斯特朗

阿姆斯特朗这个姓起源于诺曼姓氏“Fortenbras”,最早出现在英格兰边境的坎伯兰地区。

据传说,苏格兰国王在一次战斗中被敌人从马上杀落下来,他的扈从费尔贝恩(Fairbairn,直译就是白肤金发,据考证其不是扈从而是贵族)用一只手臂将下落的国王抬回到马背上,救了他的主人(中世纪的盔甲相当重,如果是真事的话,那他的力量将相当了得,麒麟在世啊)。战后,国王把边境上一块叫Liddesdale的土地授予给他,并给他取名为阿姆斯特朗。

阿姆斯特丹

阿姆斯特丹,是在大约1220年左右,一群农民、渔民、商人和工匠定居形成的,位于一个为了保护尼德兰(直译为低地)免受洪水影响的堤坝附近。

原写作Aemsterdam,再早一点写作 ‘Amestelledamme’或‘Amstelredam’,其中Aem(或Aeme)是古弗里斯兰语“河流”或“河流三角洲”的意思。而“Stelle”起源于法兰克语,意思是“(适合)住的地方”或“定居点”(会德语的同学应该眼熟),(Aeme-Stelle就是water area的意思),而“ster”表示居住在这里的人。“Dam”是“堤坝”的意思。连在一起就是“河边人的堤坝”(或者更接近于“在在河边堤坝安顿下来的人”)


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2848886.html

最新回复(0)