“碎觉”:睡觉
一种网络语言,“碎”谐音“睡”
拼 音 suì
部 首 石 笔 画 13
基本释义 详细释义
1.完整的东西破坏成零片或零块:~裂。粉~。粉身~骨。
2.零星,不完整:~屑。琐~。~琼。支离破~。
3.说话唠叨:嘴~。闲言~语。
拼音 shuì
部 首 目
笔 画 13
基本释义 详细释义
闭目安息,大脑皮质处于休息状态:~意。~觉。~梦。~眠。入~。~魔(喻强烈的睡意)。
这句话就是准备睡觉,道晚安的意思。
句子采用了拟人和谐音的手法,“我碎啦”意思其实是“我睡啦”。而将玻璃当作道晚安的对象,有趣而生动。
这位网友是用一种比较二次元的方式,有点带着萌属性地说明自己准备睡觉这件事,借玻璃这个媒介传达自己的想法,而不是真的跟玻璃说晚安。
“碎啦”不是自己玻璃打碎了,而是沿用“碎觉”这个网络用语,“碎”谐音“睡”,就是睡觉的意思。
出处:这是2012年由DNF大将军吧吧主Second_Pain发明的网络词语,原因是他在游戏时,DNF强化导致装备消失后失落,然后只好去睡觉。后来泛指睡觉一意。