姐妹淘的解释是什么?

杨坚的儿子2023-01-31  31

是知心知己的女生好朋友彼此之间的称呼。简单的说,也就是闺中密友。姐妹淘在一起,除了互相关心爱护,更可以无拘无束地谈天说地。

很多人以为这是来自台湾的新词汇,其实大错特错,这个词起源于江浙一带的吴语区,随着常凯申一行吴越人传入台湾,随后再“反哺”大陆。类似的还有骂山门,拆烂污,都是江浙传入台湾并流行的词汇。

出处

该词起源于文化意义上的苏南(苏锡常)、上海、浙江这一带的吴语区。“淘”一字,在吴语区有“群、伙”的意思。

出处:

1、《何典》第五回:“那刘打鬼本系浪子心性,正是投其所好,终日搭陶搭队的四处八路去寻快活。”潘慎注:“陶,也作‘淘’,群、伙的意思。”

2、《海上花列传》第三一回:“倪朋友淘里,间架辰光也作兴通融通融。”

3、陆文夫《荣誉》:“你平时在小姐妹淘里,说话做事都是弄堂里扛木头,直来直去的。”

4、明·冯梦龙定本《楚江情·妓馆怀笺》:“姊妹淘里,说明白就罢了,什么苏气,倒作成你两个馋牢吃东西。”

截止2022年12月22日在招。

根据姊妹淘文化传播有限公司官网查询,截止2022年12月22日该公司正在招行政人员和应届毕业生。

姊妹淘(上海)文化传播有限公司成立于2011年,注册资金10万元人民币。是一家有限责任公司。

如今流行的不少新词汇仍然像前几年一样,很有一批来自港台。“姐妹淘”(也作“姊妹淘”)也是其一。按台湾的说法,知心知己的女生好朋友在一起就叫姐妹淘。简单的说,也就是闺中密友。姐妹淘在一起,除了互相关心爱护,更可以无拘无束地谈天说地,而不必顾忌主流男权社会的标尺带来的束缚。

其实,姐妹淘在20世纪60年代就出现了,原文是sisterhood,意为姐妹会、女性情谊,之外还包含女性权利、两性关系等延伸意义。过去的女权运动对sisterhood的理解是:之所以女性可以亲如姐妹,友好而团结,恰是源自女性在两性关系中所处的弱势。而到了今天,女性逐渐变得强势了起来,这就不能不提到那部在女人中几乎人见人爱的《欲望城市》———四个纽约曼哈顿地区的活色生香的白领女性在酒吧、餐厅、party等地自由、开诚布公地谈论着“性”。平等的她们之间惺惺相惜的亲密友爱关系恰恰是“姐妹淘”的现代版最佳注脚。

女人之于女人,也许是正应了张爱玲的那句话:“因为懂得,所以慈悲。”在具有相似背景、地位和趣味的特定同性面前,生性敏感、细腻的她们找到了自己最真实、放松的一面。这也许就是现如今大女人、小女生争相建立自己的姐妹淘圈子的初衷吧。


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2846680.html

最新回复(0)