二大爷亲属称呼。
大为去声、爷为阳平,此时大爷一词的词义为:称爷爷的哥哥,大爷 (dà yé),二大爷,三大爷等等,但也有地方称为,大爷、二爷、三爷。
在京津冀地区中,“大爷(dà ye)”用来称呼父亲的哥哥。指父亲的哥哥,老大为大爷(dà ye),其余依次在前面加上数字,如二大爷(dà ye),三大爷,四大爷。【例句】:“二大爷家的那棵石榴树结石榴了。”
在鲁西南及周边地区的方言中,“大爷”也用来指岳父,只要夫妻正式拜过天地后女婿就必须改口称岳父为“大爷”。
尊称,也叫敬称,是对谈话对方表示尊敬的称呼,表示尊称所用的词叫作敬辞。
按敬辞的词性分三种情况:
(一)是直接用表敬称的代词,一般是单音节词,常用的有“汝、尔、子、而、公、君”等,这些均可译作”您。
(二)是用名词来代替代词称呼对方,这种词都是双音节词,这种称呼又有三中形式:一般的尊称用“先生、吾子”等;也可用对方所在的处所或手下的人来代表对方,常用的有“足下、陛下、阁下、执事、左右”等。
还有用官职身份尊称对方的,如“大王、大夫、将军、公子”等。这些名词也都可译为“您”,陛下是专称君主皇帝,可不译,官职身份的也可不译。
(三)是用形容词来称呼与对方有关的人物行为,这种词一般是双音节词,前一个为形容词,后一个为与人物有关的名词。
二大爷就是你二伯父,或者说是你爸的二哥,你管他叫二大爷。但是你说的二大爷应该是那种不好的意思,他全称应该是 wo cao ni 二大爷,省略了前三个字,京味十足的粗口。类似的,还有“姥姥”“你祖宗”等。
大爷:
大爷是称呼语,有两种发音:① dà yé②dà ye。有两种含义:大为去声、爷为阳平,指代祖父的哥哥。在京津冀地区,爷为轻声,用来称呼父亲的哥哥。又是对老年男性长辈的尊称。在四川、陕西等地方言中,和"大爷爷"一个意思,比如"二爷爷"叫"二爷",三爷爷叫"三爷"。