《火影忍者》里的漩涡鸣人日语配音是竹内顺子，国语版配音是蒋笃慧。
1、竹内顺子的资料如下：
竹内顺子，1972年4月5日出生于日本埼玉县，日本女性演员。剧团BQ MAP及尾木Pro THE NEXT所属。1992年正式加入BQ MAP。代表作品：《全职猎人》小杰·富力士、《火影忍者》漩涡鸣人、《Yes！光之美少女5》夏木玲、《闪电十一人》圆堂守等。
2、蒋笃慧的资料如下：
蒋笃慧，台湾女性配音演员、舞台剧演员。台北市私立华冈艺术学校毕业。代表作品：《火影忍者》漩涡鸣人、《名侦探柯南》江户川柯南（后期）、工藤新一（童年时期）、《蜡笔小新》新之助等。
扩展资料：
竹内顺子演艺经历：
1991年，佐野日本大学高中毕业，随后进入日本大学艺术学部的演剧学系就读，但2年级时便退学。
1992年，经过几次剧团BQ MAP的客串演出后，正式加入该剧团。
1996年，在电视动画《水色时代》出演角色而正式声优出道。
1997年，在电视动画《梦之蜡笔王国》的胖胖猪，首次出演主要角色。
2002年，通过了近200人的遴选，成为《火影忍者》男主角漩涡鸣人的声优。
2010年3月24日，以个人名义发售首张单曲《ココロの欠片》。
2011年3月5日，凭借《闪电十一人》的圆堂守获得第5回声优奖KIDS FAMILY奖。
2012年3月2日，凭借《闪电十一人系列》获得第6回声优奖协力奖。
鸣人的声优是竹内顺子,是女的.竹内顺子
姓名：Takeuchi
Junko
性别：女
生日：不祥
出生地：琦玉
血型：B型
鸣人的声优是女的叫竹内顺子姓名：竹内顺子
英文：Takeuchi Junko
性别：女
生日：4月5日
籍贯：崎玉县
身高：1.51米
血型：B型
星座：白羊
兴趣：芭蕾、绘画 佐助的声优是 杉山纪彰 英文名称： sugiyama noriaki
杉山纪彰 出身地 东京都
诞生日 1974年3月9日
星座 双鱼座
血型：Ａ型
职业 声优
方言：江戸弁
爱称：のんたん【Nontan：此爱称出自火影广播节目Oh Naruto Nippon】
すぎさま【FANS给的爱称】
所属事务所 （株）ぷろだくしょんバオバブ 【Production Baobab 】
趣味 特技 开汽车远游，兜风（驾驶） 映画鉴赏（看电影） カラオケ（卡拉OK）散歩
资格 免许 普通自动车１种免许 自动二轮免许（中型）
好きなもの（喜欢的东西） お茶（绿茶） 猫 犬
家庭：排行第二，有一姐姐，一个妹妹和一个弟弟。
苦手なもの（不擅长的东西） 脂っこい食べ物（油脂多的食物）昆虫类
デビュー作（出道作） パワーレンジャー（ビリー【ブルーレンジャー】役）
ヘイ アーノルド（スティンキー役）
声优としての目标（作为声优的目标） 一般の方々で狻ⅳⅰ��扭い郡长趣ⅳ搿?とか、名前知ってる～ とか、この声といえばあの人だよねぇ～と言われるような、そういう声优になること （一般人都听到过啊~的声音= = 或知道名字或被人这样说[这个声音是那个人的吧] 就是想成为这样的声优）
ファンの皆様に一言（给FANS的一句话） 顽张りますので、応援して下さいね（＾＾）（ 我会努力的 所以请支持我）
管理人から一言（管理人的一句话） まったりマイペースで优しい方。声もかっこいいです(^.^)（很有自己的一套且温柔的人 声音也很有型）
在声优界有着：第一认真男人的美称（在出席的各大声优见面会和RADIO节目中都被同行称谓“日本声优界最认真的人，再找不出第二个这么认真的男人”等等
