基是基础，基本的意思，在这里可以引申出踏实，能干，刻苦努力的意思。佬,是什么什么的人的意思，有调侃，开玩笑的意思。比如大佬，肥佬，瘦佬，帅佬。连在一起基佬就是努力的人，踏实的人，勤劳的人，，，，这个多用于熟人，朋友之间的寒暄，比如:王二五，你看像我这样的基佬是很受欢迎的。翻译过来就是王二五，你看像我这样的老实人是很受欢迎的。基佬是指男同性恋，也指喜欢男人的男性。
本词略带有讽刺戏谑意味，在称呼同性恋者是要注意本词是否恰当。
来源于80年代香港电影，英文“gay”的发音与”基“在粤语中的发音相同，故在字幕上一般采用”基“字来表示”gay"，粤语习惯用佬字来表示社会地位认同性较差男性，故有“基佬”一词，后随同性恋概念的传播，粤语词汇“基佬”使用范围扩大至全国。
中文名：基佬
外文名：GAY
来源：GAY的谐音
意思：男同性恋者
