【培养】：（1）以适宜的条件使其繁殖：～细菌。（2）按照一定的目的长期地教育和训练。培养（péi yǎng），意思是指以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖，也指按照一定的目的长期地教育和训练，使其成长。元 乔吉《两世姻缘》第三折有记载：“俺主人培养出牡丹芽。
【培育】：培养幼小的生物，使它发育成长：～树苗。培育，指培养幼小生物，使其发育成长
培养和培育的区别只有一点：
1、对象不同：培养可以用于人的情操，例如培养情操，而培育一般不用于人，例如培育名贵花草。
扩展资料：
培养造句示例如下：
1 作文要描写积极的内容，抒发健康的情感，培养高尚的情操。
2 姐姐在生物制药厂从事培养细菌的工作。
3 语文教学要侧重培养学生的读写能力。
4 这个孩子智力超常，要好好培养。
5 培养教育儿童要遵循客观规律，不能干拔苗助长的蠢事。
培育造句示例如下：
(1) 科学家用杂交的方法培育出大豆新品种。
(2) 农业科学院又培育出一个大豆新品种。
(3) 科学家培育出许多优良的农作物品种。
(4) 培育好下一代是全国人民的责任。
(5) 今年，妈妈精心培育的桃树终于开花结果了。
参考资料：百度百科：培养
主要区别是，意思不同、基本解释不同、引证解释不同，具体如下：
一、意思不同
1、栽培
意思种植培养。
2、培养
意思是指以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖，也指按照一定的目的长期地教育和训练，使其成长。
二、基本解释不同
1、栽培
①、种植培养。
②、比喻培养、造就人才。
③、旧时官场中比喻照拂、提拔。
2、培养
①、以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖。
②、培育。
③、蓄养，蓄积。
④、 方言。修葺，养护。
三、引证解释不同
1、栽培
冰心《集外·庄鸿的姊姊》：“我想我姊姊牺牲了自己的前途来栽培我，现在我的学业还没有完毕……我姊姊却看不见了。”
2、培养
杨沫《青春歌》第一部第二章：“书籍培养了她丰富的想像力和对于美好未来的憧憬。”
以上内容参考 百度百科-栽培、百度百科-培养
