tomato是什么意思:姚明西红柿什么梗?
姚明怎么会和西红柿联系在一起?其实这是发生在姚明进入NBA初期的一个有趣的小插曲。
姚明于2002年登陆NBA。刚开始他是个陌生人,英语也不是很好,所以和队友交流的时候总会有些障碍。姚明在赛场上还是很有血性的。当怒火中烧时,他总是胡说八道。作为一个中国球员,有时候会忍不住说一句“TMD”,但这句话在姚明的队友和对手看来都很陌生。
当时姚明的队友们都不知道他口中的“TMD”是什么意思,以为姚明说的是“番茄”这个英文单词,包括当时火箭队的主力核心弗朗西斯。有一次在中国接受采访,弗朗西斯谈到了这件事。他还问中国记者姚明是不是真的喜欢西红柿,让在场的记者都哭笑不得。
这件事就是典型的语言不通导致的误会。弗朗西斯花了很多年才知道姚明在球场上说了什么。球迷在回忆姚明在NBA的岁月时,总会由衷感叹时间真的过得太快了。
姚明代表了一代球迷的青春。如今退役已久,但这位东方巨人无疑在NBA历史上书写了自己的传奇。姚明成功入选奈史密斯篮球名人堂。无论在NBA还是在国际赛场上,姚明都是中国篮球的象征!