VixueTalk在口语头条的原创文章,未经允许请勿转载、修改或截取片段进行盗用。侵犯权利将被追究。
双十一那天到了,buy buy买了之后会担心自己银行卡余额不足,于是“查余额”?
“查余额”其实就是查自己账户里有多少钱,查银行账户的余额。
然而,细心的Best.com朋友会发现,这个“制衡”在中文里只有三个字。怎么能用英语翻译这么长?
其实英语里还有一个很简单的说法叫:查余额!
我们的银行账户叫account,银行账户的“余额”英文叫“bank balance”。我们也可以用“平衡”来直接表达。
示例:
我检查了我的银行余额。
我查了银行账户余额。
Check=find out这里的意思是“检查,找出”。
我们来展开一下:如果不是银行卡的余额,比如你要查话费余额是否不足,用英语应该怎么说?
如果你想在手机余额不足的时候说“我手机没钱()”,那肯定是错的。如果想用地道的方式表达,还需要知道一个词——信用话费。
信用我们通常的意思是“信用,信用”。比如信用卡的英文是credit card,而今天的credit的意思是“手机账户里可以使用的金额”。所以查手机话费就是查信用。
如果听到用完话费,字面意思是“话费用完了”,意思是“话费用完了,欠费了”。
专栏188海外旅行通用句作者:VixueTalk口语199人民币,已有263人购买。
【课程提示】购买专栏后如有任何疑问,请务必在VixueTalk头条首页回复关键词“头条”或在后台私信边肖,帮您解答。
此外,这位小学女生还总结了一些与银行账户或ATM机操作相关的常用词。请赶快记住它们!
今天到此为止。你明白了吗?巴克斯特。com小学还是建议大家在双十一理性消费,按需消费,再见!
喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!本文地址:http://www.diemang.com/post/89444.html