offer中文是什么意思(拿到入职offer是什么)
【鹿鼎指南】报价多少?是你初入职场的保障吗?
什么是
Offer?
先来说说这个职场中经常出现的英文单词“offer”。
Offer,如果非要说全名的话,后面应该是字母。中文翻译大致是“录用函、录用通知书、录取通知书、工作邀请等。”
要约的法律术语是“邀请”,所以要约信也可以叫“邀请函”。
当然,offer也经常出现在新闻报道中,说某某同学同时收到多所学校的offer,这里的offer就是学校的录取通知书。在美国,这个offer细分为奖学金通知书。
Offer 有什么法律意义?
公司发给面试官的offer是具有法律效力的offer,即要求与应聘者签订劳动合同。
根据《中华人民共和国合同法》的规定,受要约人有理由认为要约是不可撤销的,并且已经为履行合同作了准备的,要约是不可撤销的。为达到订立劳动合同的目的,申请人已辞去原职务,即已做好履行劳动合同的准备。公司不能取消这个提议。如果要取消,必须承担给考生造成的损失。
对于收到纸质offer的申请人,要注意offer是否有业主签名或公司盖章。如果申请人只得到一张简单的打印纸,可能不被认可。
如果公司的offer没有明确入职时间,建议辞职前和公司确认一下入职时间。因为没有明确时间的要约在法律上是可以撤销的。
所以HR不能只看求职者发来的offer,发了但没录用是有一定法律风险的。