寓意:黄河蜿蜒曲折,挟带泥沙,浪涛滚滚,犹如巨风,从天涯而来。现在看来我要直飞Gaogao 空的银河系了。请带我一起翱翔,一起参观牛郎织女的家。《浪淘沙一号》出自唐代文学家刘禹锡的组诗《浪淘沙九首》。
《浪淘沙九首》原文[S2/]
浪淘沙九首
一个
黄河从遥远的地方蜿蜒而来,挟带着千里黄沙。
既然你来自天空,现在似乎直接飞向银河系,请带我到天空,聚集到银河系,一起到牛郎和织女的家。
第二
洛水桥春天是斜的,绿水清澈,可以看到琼沙。
风疾无凭,鸳鸯起喷。
第三
汴水东流虎眼,清淮河晓鸭头春。
看看军渡口的洗沙处,却有多少人穿越人间。
第四
鹦鹉洲浪多沙多,春来青楼将斜。
咬泥燕子为家园而战,唯独疯子不记得自己的家。
第五。
锦江两岸繁花似锦,春风吹浪淘沙。
姑娘将裁出鸳鸯锦,夕阳中流。
第六
日照成州河雾蒙蒙,寻金女满水。
美饰侯,满沙中浪。
气
八月的海浪咆哮着,它们的头高得可以触摸到群山。
一会儿到了海门,卷起的沙子像雪堆。
七八
莫谗言深如浪,莫言动客重如沙。
虽然需要付出很大的努力,但吹散疯狂的沙子需要金子。
七九
流水不停淘沙,前浪未熄便生。
突然想起了小香珠,唱了三两回《遇见上帝》。
浪淘沙九首诗的翻译
一个
黄河带着泥沙蜿蜒曲折,浪涛滚滚,像一股巨风,从天涯而来。今天,我们可以沿着黄河一路走到银河系,我们将一起参观牛郎织女的家。
第二
春天的洛水桥边,太阳西斜,碧蓝的水清而浅,可以看到水底的琼沙。路上无缘无故刮起了刺骨的风,鸳鸯从水中的水花中逃了出来。
第三
汴水东流,细波荡漾,明澈的淮河,晨显鸭头绿春色。看看渡口水冲沙的地方,多少人走过人间。
第四
鹦鹉洲头的海浪卷着沙子,青楼里的少妇凝视着春天,直到夕阳西下。烂泥里的燕子都在争着回窝,只有敌人根本不想回家。
第五。
濯锦江两岸鲜花盛开,水面上春风阵阵,海浪冲刷着沙砾。姑娘剪出一块鸳鸯锦,扔到濯锦江中游,比晚霞更美。
第六
清晨的阳光照耀着河雾刚刚开始开放的小洲,寻金女伴已经遍布江边。美女的珠宝和王厚的金印都是来自沙滩波浪底部的黄金。
气
八月,海浪声如万咆哮,数丈高的浪头冲向岸边的礁石,又被撞了回来。不一会儿,它退到了江海交汇处,又回到了大海。它卷起的沙堆在阳光下看起来像白色的雪堆。
七八
不要说谗言如惊涛骇浪,也不要说被贬谪的人像沙子一样埋在水下。经过千百次的过滤,历经千辛万苦,终于可以淘出泥沙,得到闪闪发光的金子。
七九
中游的流水不断冲刷着沙砾,前面的浪还没退去,后面的浪就已经产生了。人们突然回想起在潇湘头上溜达的往事,不禁唱起了迎神的曲子。