欧阳修玉楼春的赏析（玉楼春欧阳修翻译及赏析）

欧阳修《娄宇春》赏析

《玉楼春·尊前有意归期》是宋代文学家欧阳修的一首抒情诗。这首咏怀送别的词，蕴含着简单而深刻的人生体验。开头直接叙述现状，然后转变为思想上的反思和对现状的反思，再由思想上的痴情回到酒瓶前告别的情境，最后写出玩的豪兴。通过对词的转换和比较，可以看出作者对美好事物的热爱和对世事无常的哀思这两种情感之间的张力。

娄宇纯尊谦回国论原文

尊提出回到以前的时期。开春之前，让我们惨咽。啊，生命中有爱，爱在疯狂的深处，这不是恨不相关——头顶的风，中天的月亮。

离开这首歌，永远不要更新它。一首歌可以教人心结。啊，此时只需看满城牡丹，你我同游，让-少了沉重的悲伤，淡泊地向春风告别告别。

翻译俞楼春尊谦的《归期论》

开瓶前就打算定好回归日期，一杯渴望说出来。当你想说的时候，美丽的女人没有言语和眼泪，如春风迷人的脸庞。首先，她低声吞下自己。啊，人生充满亲情，深处疯狂。很悲哀。不要讨厌。无关紧要——楼里的清风，天上的明月。

饯行前，不要唱新歌，唱一首歌，让人心情低落。啊，这个时候我们只需要看遍全城的牡丹，你就可以和我一起去旅游了。只有这样，我们才能少一些悲伤，冷漠而无怨无悔地告别回归的春风。