1.玻璃种类。
这种玻璃翡翠具有玻璃般的外观特征，净度和透明度高，结构非常细腻，内部基本看不到棉絮挥发物，一般颜色都是绿色的。有些种类的玻璃翡翠，白底蓝花或绿丝带，价格相对较低。虽然有些种类的玻璃价格可以达到几十万到上千万，但并不是所有种类的玻璃都贵，小规格的也没有太大的收藏价值。
2.冰种。一般冰种翡翠有三种:白色、全绿、白色浮花。但是，市面上的冰种只注重质地而不管颜色。质地像冰糖和冰块，裂纹少，颜色纯正。但其透明度略逊于玻璃翡翠，内部棉絮状物质较少，颗粒均匀。
3.木槿种。
芙蓉花是目前市场上比较好的中档翡翠，可分为多种颜色类别，如蜡基翡翠、细蜡基翡翠、冰蜡基浮花翡翠、蜡基翡翠等。芙蓉花里面的水晶和糯米差不多，要不透水，不湿，不干，迂回。其杂质少，颜色多为淡绿色，无黄色，绿色纯净清澈。
4.金丝种子。
这种金线最大的特点是颜色排列呈带状平行排列，绿色沿某一方向断续出现。绿色色带可粗可细，其丝状色带相对较暗，呈亚透明至半透明状态。其质地细腻温润，内部晶体比较饱水，属于中档翡翠中较好的一类。金丝又可细分为玻璃金丝、冰金丝、莲金丝、豆金丝等。由于市场上的金丝数量少，很容易被造假者模仿。
5.豆籽(绿豆籽)。
豆类翡翠常见，颜色也不单一。它的颗粒类似豆荚。这种翡翠虽然透明度不高，但光泽度高，色泽鲜艳。在市场上，豆类翡翠的差价是相当大的，几倍甚至十几倍的差价。价格差异主要看颜色和光泽度。
6.紫色物种。
紫罗兰是紫玉的一种，颜色可细分为粉紫、蓝紫、茄紫。紫罗兰的质地多为中到粗粒结构，但细粒的很少见。“因春而木”的行话是，紫罗兰翡翠大多质地不好，很少做戒面，多用于大雕、小挂件。如果是深紫色、质地细腻、透明度高的，就非常稀有，价格也会非常高。
7.油绿种。
油翡翠颜色较暗，绿色不纯，常带灰色调或蓝色调。颜色不够鲜艳，透明度不错。类硬玉晶体为细小的柱状、纤维状(变质)集合体，质地细腻，呈油状。
8.红色品种。
红色肉酱是红色到红棕色肉酱，可以是鲜红色或深红色。是赤铁矿浸染造成的。至中细粒结构，透明度由半透明至透明。其中，艳红科菲是费仲的精品，清新、细腻、美丽。
9.黄色翡翠种。
在黄色翡翠中是黄色到褐色的翡翠，黄色翡翠的颜色是次生作用形成的，是褐铁矿浸染造成的。它具有细粒、中粒和粗粒结构。透明到不透明，这是原始翡翠雾的一部分。
10.马牙种。
马牙是中高档翡翠中常见的一种，呈绿色，颜色艳丽，但晶体大小较小，不透明，呈瓷状。有时绿中有细白丝，所以收藏价值不高。
