know是什么意思词组(know用英语怎么读)
今天,莉兹和约翰在谈论他们昨天报名参加的巡回演唱会。丽子高兴地说:
演唱会太棒了!(巡演唱功超赞!)
约翰老师也开心的说:我知道了!
大卫在听证会上有点困惑。约翰老师为什么要说“我明白”?那么,约翰老师是喜欢巡演还是讨厌呢?
大家都能猜到我知道这里!这有什么意义吗?你想过吗?然后再往下看!
这些教科书里没有教英语
我知道。除了“我明白。其实还有另外一种更好的方式来使用”的意思,就是表示赞同,有很深的理解。中文意思类似于“确实!”,“没错!”,“你也这么认为!”,“没有错!所以,在上面的情景对话中,约翰老师实际上是想表达他的赞同:
莉兹:这场音乐会太棒了!(巡演唱功超赞!)
约翰:我知道!(确实!)
每个人都应该记住,如果你必须使用我知道。表示赞同或深刻理解,请用感叹号般的恭维语气。如果你说我知道。没有任何心态,对方会错过意思。再来讨论几个例子。我知道。可用于有利于恶性事件的负面信息:
A:凯文的老板不讲道理!他让凯文加班完成他不想自己做的工作。(凯文的老板很不讲理!他让凯文加班做他不想做的事。)
我知道!那是不能接受的。(没错!我真的接受不了。)
自然也可以用来支持负面的恶性事件:
A:哇!他的表演太完美了!(哇!他的主要表现真的很极端!)
我知道!我打赌他这次会赢得第一名。(不!这次他肯定会获得一等奖。)