“向石榴裙鞠躬”意味着男人崇拜浪漫的女人。
石榴裙是唐代年轻女性青睐的一种着装风格。这种裙子像石榴一样红,但不染其他颜色,常常使穿着它的女人显得俏丽动人。
这句谚语与唐和杨贵妃有关。唐高宗下令所有文官武将向贵妃行礼,拒不跪拜者以欺君之罪严惩。所有看到杨玉环穿着石榴裙行走的大臣都跪下行了一个礼。
后来,那些大臣们私下里开玩笑说“拜倒在石榴脚下”。于是,这句谚语流传至今。