含义:传达别人说的话(不直接引用别人的话)
1.人名的改写。先了解这个人。
第一人称有:我和我们。第二个人说:你和你。第三人称包括:她,他,它,他们,他们,他们的具体姓名,称呼等。
2.改写标点符号:一般是把引号改写成逗号,去掉双引号。
3.不能改变句子的原意。但有时候,适当的改写或删减文字也是必要的。
注意:你说的有反问句。我们应该把反问句改写成陈述句。还要注意指示代词(这个,那个)和趋向动词(去,来)的变化。
第一,标点符号的变化
直接句要改成及物句,冒号和引号要改成逗号。把转移句改成直接句,加上冒号和引号。
第二,个人姓名的变更
1.引用是指直接引用别人说的话,转述是指传达别人说的话。因此,当引用句变为转移句时,说话人即第一人称“我”应改为第三人称“他”或“她”。
比如张彤说,“我一定要坚持长跑。”变化:张彤说他必须坚持长跑。
2.当引用的内容涉及其他人时,更改法律。
我姐说:“你说的对,我来。”变化:我姐说,我是对的,她就这么做了。
上例中涉及第二人称,改成转句时应该改成第一人称。还需要注意的是,冒号和引号之前的内容是不变的。
3.转移句改为引语句,第三人称“他”或“她”应改为第一人称“我”,言语中涉及的第一人称应改为第二人称。
比如老班长说:“我没有完成任务,没有照顾好你。”改:老班长说他没有完成任务,没有照顾好我们。
4.如果在引用内容被改成记叙文的时候,引用内容中有“这个”,一定要在改动后的记叙文中把“这个”改成“那个”。
周总理对何其芳说:“我今天要批准这些文件。”修改:周总理告诉何其芳,他将在今天批准这些文件。
其实要看前置扬声器。
比如,(1)我妈跟我说:“我今天要开会,你自己做饭吧。”
(2)张老师对小明说:“这件事你冤枉了小红。”
例(1)叙述中的“你”是指前面提示中的“我”。所以这句话要改成:我妈跟我说,她今天要开会,我给自己做饭。而例(2)叙述中的“你”指的是前面提示中的“小明”。所以这句话应该改成:老师告诉小明,小明(他)在这件事上冤枉了小红。
三、直接陈述句向转移句的类型:
(1)从转述者或被转述者来分析,大致有两种情况。
1.第二个人转述(给第三个人):A对B说话,然后B转述给第三个人。
我妈对我说:“我明天要开会。”我妈妈告诉我她明天要去参加一个会议。
2、第三人转述(转给第四人)
对A B说话,然后C转述给第四个人。
对爸爸妈妈说:“我明天要去开会。”我妈妈告诉我爸爸她明天要去参加一个会议。
军官对夜莺说:“如果路是对的,我就把这个东西给你。”军官对夜莺说,如果路是对的,他就把它给夜莺。
(B)根据对被转述的人(说话的人)的分析,大致有三种情况
1.直接陈述句的提示在前面。
妈妈说:“我明天要开会。”妈妈说她明天要去参加一个会议。
2.直接句的提示在中间或后面。
“工作太多了。”妈妈说:“我明天要开会。”妈妈说工作太多了,她明天要去开会。
“我明天得去参加一个会议。”妈妈说。妈妈说她明天要去参加一个会议。
(三)代词反应变化分析
1.第二人称转述中的人称代词变化(转到第三人称)。
我妈妈对我说,“我明天要去参加一个会议。”我妈妈告诉我她明天要去参加一个会议。
b,我妈对我说:“你要好好学习。”我妈妈告诉我要努力学习。
2.第三人称转述中的人称代词变化(转到第四人称)。
对爸爸妈妈说:“你去买点吃的。”我妈妈告诉我爸爸去买些食物。
3.指示代词的变化(这,那)
A叔在信里对我说:“我有时间一定去看你。”相反,我叔叔在一封信中告诉我,他有时间一定会来看我。
他对我说,“这是我的铅笔。”他告诉我那是他的铅笔。
4.没有代词。
人们说,“桂林是世界上最好的地方。”据说桂林的风景是世界上最好的。
5.趋向动词(去,来)的情况
妈妈对我说:“我给你做饭。”我妈妈告诉我她要给我做饭。