告诉法官通常是指夫妻感情或者情侣感情。表面上他们经常互相抱怨，但实际上他们非常相爱。
两个人在一起，虽然经常会吵吵闹闹，假装不喜欢对方，无聊的时候总会顶嘴，但还是一如既往的爱着对方。这就是人们常说的把这件事告诉法官。
说给判官听也是成语，出自元代学者童童《新水令·年原》一书中的一句话:生也因他，死也因他，爱民仇人。这个词经常出现在一些电视剧中，甚至成为电视剧的片名。此外，单词tell it to the judge经常用作主语或宾语，有时也用作对爱人或孩子的亲切称呼。
