1.乌鸡鲅鱼,又名乌鸡西班牙语,是“无jb语”一词的谐音用法。黑骨鲅鱼表示无语,中间加的“jb”这个词作为语气助词,强调这种无语的程度。
2.作为一种网络语言,这个词最早来自饭圈,更确切地说是来自偶像男团竞相开发真人秀《偶像练习生》的粉丝圈。第一次出现是在2018年3月。