《秋浦歌十七首·其十四》原文翻译赏析,秋浦歌十七首·其十四全诗的意思
天空中火光闪闪，紫色烟雾中的红星一片混乱。
月亮之夜，炼铜工人一边唱歌，他们的歌声响彻寒冷的山谷。
[作者]: 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61...
[翻译]:
火光划破天地，紫烟里的红星狂闪。
铜冶炼工在明月之夜边工作边歌唱，他们的歌声响彻寒谷。
[注意]:
(1)秋浦:县名，唐代属宣州，安徽贵池县西属池州。秋阴因流经县城以西的秋浦河而得名。
⑵火:唐代，秋浦是产铜之地。这里指的是炼铜的火。
⑵郎:红脸汉子。这是指铜冶炼工人。「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
