白树乌鸦在心房，冷露无声湿桂花。
今晚，月亮上挤满了人，我不知道秋思是谁的房子。
[作者]: 王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
[翻译]:中秋的月光照在院子里，地面仿佛白得像一层霜雪。树上的乌鸦停止了吵闹，睡着了。
深夜，清冷的秋露悄悄打湿了庭中的桂花。今夜明月当空空，人们正在赏月。我想知道无边的秋思属于谁的房子？
(1)十五夜:指农历八月十五的夜晚，即中秋之夜。，名叫杜。
⑵中庭:庭中，院中。
⑵地白:指月光照在院子里的样子。
(4)乌鸦:乌鸦。
⑸冷露:秋露。
[6]全部:两者皆有。
⑺·秋思:秋天的感觉，这里指的是人们的思想。
⑻瀑布:在，到。
这是思远在中秋节晚上写的一首七言绝句。在民俗中，中秋节有着悠久的历史。诗人望月叹息，但写作风格与其他中秋诗完全不同，富有创意，更令人回味无穷。
《白树·栖鸦中庭》对赏月环境的清晰描绘和对人物情态的隐秘刻画，精致而含蓄。就像马致远《天净沙·秋思》的第一句，借助独特的景色，将萧瑟荒凉的景象一下子推到读者眼前，给人以难忘的印象。诗人写中庭的月光，只用了“地白”二字，却给人一种水空明、静、净、冷的感觉。他联想到李白的名句“床脚一线明，岂有霜降？”并沉浸在优美的意境中。“树栖乌鸦”应该听到，而不是看到。因为即使在明月当空的夜晚，人们也不太可能看到乌鸦和喜鹊的栖息；而鸦鹊，在月光的荫凉下，从开始的惊恐和吵闹到最后的安稳睡眠，都能通过听觉感受到。(周邦彦《最近的花，早走了》有一句“明月几时照，飞鸟几时发呆”，就是写这种意境。“树栖乌鸦”这几个字简单、凝练、简练，既描述了乌鸦和喜鹊在树上生活的情形，又烘托了月夜的寂静。整句没有提到人，却让人想到了夜晚的观月人。
“沉默而湿润的冷露桂花”，紧扣上一句，借助感情进一步渲染中秋之夜。这首诗是因为桂香袭人而写的。桂花产品中，桂香在秋季最为浓郁。在明月上，一些环形火山的影子曾经让爱幻想的人给它一个美好的形象，说它是月宫里的月桂树。也有传说说，人间的桂树是由天上落下的种子生成的(宋文志《灵隐寺》“桂子集月中，香云飘外”)。这首诗描写了空调袭人桂花的场景。如果你进一步去揣摩，你会认为这桂花可能是月中桂花树。这是一个黑暗的诗人在望月，是整个题目的下笔。夜深人静，诗人仰望明月，陷入沉思，感到微微的寒意。他不禁想:广寒宫里，寒露一定打湿了桂花树。这样,“冷露无声湿桂花”的意境就变得更加悠远和有思想了。诗人对“无声”一词的选择，在细节上表现了冷露的轻盈，夸大了桂花的长时间浸润。而且不仅仅是桂花，树下的玉兔，斧头的吴刚，还有“碧海蓝天夜心”的嫦娥。古人认为霜露就像天上掉下来的雨雪，所以诗人游广西时，那奇怪的寒露把花儿弄得湿漉漉的，一点声音也没听见。这样，既写了一个具体可感的中秋，又表现了夜的深沉与寂静。似乎桂香和寒气袭人，给人带来美好的联想。
"在今夜的月光下，我不知道秋思是谁的房子."这两句写得很突然，从一群作者的满月到世界上每一个人的满月，从赏月的活动到对人的思考，对未来的思考，意境广阔含蓄。全世界有多少人在望月思念亲人:身在故乡的人思念远方的亲人，背井离乡的人遥望故乡的亲人。于是，很自然的，这两句话就说出来了。前两句描写风景不带一个“月”字；第三句只点满月，推其他，扩大了望月者的范围。但是，人看满月，感受秋天的意义，感受别人的感受，是不一样的。诗人对家人分离感到失望，所以月宫的悲伤导致了他深深的思念。他的“秋思”一定是最强的。但在表现上，诗人并没有采用积极的抒情方式，直接倾诉自己的向往；相反，他用了一种委婉的质疑语气:我不知道无边无际的秋思会站在哪一边。千千有千千万万离开人世的人，他们像秋草一样充满惆怅，到处丛生；诗人在思考谁是肯定的，说“不知秋思落谁家”不是真的不知道，而是写秋思的浩渺浑涵，看似虚幻却又真实，深得诗歌含蓄之美。很明显，他怀了一个人，但是他说，“秋思属于哪里？”，从而成就了诗人对月亮的深厚感情。似乎秋思是诗人独有的，别人在看满月，却没有秋思可言。这确实不可理喻，但却表现了诗人的痴心和巧妙的手法。论精字，“罗”字新颖，贴切，可圈可点。它给人一种生动的印象，仿佛秋思带着银月的光辉散落在世界各地。
这首诗的意境很美。首先给人的感觉是风景如画。用苏轼的话来说，就是“诗中有画”。明代唐代诗画中有以此诗为题材的版画，但此版画只是画家构思的一个意境，与王建的原作并不相符，也没有完全表现出全诗的点睛之笔秋思。在这一点上，诗歌语言艺术显示了它的不可替代性。诗人运用生动的语言和丰富的想象力，渲染了中秋月圆的特定环境和氛围，将读者带入一种月圆、思长、情深的意境。伴随着无尽的歌唱和叹息，离别的感情委婉而动人。
