拔出大山，让世界充满愤怒。
糟糕的时光不会消逝。
不死又能怎么办！
Xi于Xi奈什么！
[作者]: 项羽（公元前232年—公元前202年），名籍，字羽，秦下相（今江苏宿迁）人，他是中国军事思想“勇战派”代表人物，与“谋战派”孙武、韩信等人齐名。项羽是楚国名将项燕之孙。秦二世元年（前209年）从叔父项梁在吴中...
[翻译]:实力可以拔山，天下无人能比其豪气。但目前的形势对我不利，追马跑不了。
追马不前进怎么办？于吉！于吉！我该拿你怎么办？
1.Xi:文言助词，相当于现代的“啊”或“啊”
2.奈何：怎么办3.无奈:如何；要做什么
4.若：你《垓下歌》是西楚霸王项羽在一场殊死之战前夕写下的绝望之词。《盖夏歌》充满了无比的豪气和深情；既表现出难得的自信，又为自己的渺小而重重叹息。短短四句话就表现出如此丰富的内容和复杂的感情，真是奇迹。
项羽用一句“把山从天拔下来，灌满空气”来概括他的无坚不摧的功绩。项羽是门下之子。他充满青春活力，能扛三脚架，才华横溢。他野心勃勃，面对威武的秦始皇，敢于喊出“他能取其位”的豪言壮语。项羽是一个不屈不挠的英雄。23岁跟随叔父项梁讨伐秦国，带领江东八千子弟投入起义大潮，成为所有起义领袖的领袖。巨鹿一战，项羽破釜沉舟，与数倍于自己的秦军浴血奋战，奇迹般地消灭了秦军的主力，被各路诸侯推举为“将军”。从此项所向披靡，直至进咸阳，自称西霸王。但从这首诗也可以看出，项羽夸大了个人实力，这是他失败的一个重要原因。
“世道不好的时候，我永远不会死。”就连骓马也因为天气不好而拒绝前进。项羽不是新时代的骄傲，而是旧制度的牺牲品。楚汉四年战争，他虽然和汉军打了七十场仗，打了半百场仗，打了很多胜仗，但他还是一个普通人，既不善于用人，也不善于审时度势。他的失败根本不是天意，而是他活该。
“如果你不死，你能做什么？”这是项羽面对绝境时的慨叹。项羽被汉军追击，退到垓下，又被汉军困住，以致百姓都弃他而去，帐下只剩下他心爱的虞美人。晚上他睡不着，静静地对着于吉，借酒消愁。忽然四面八方传来阵阵楚声，项羽吓得面无血色，惊呼道:“汉人都是楚吗？楚人是什么？”项羽知道自己穷途末路了，绝望的痛苦袭击着他。皇位，天下，还有失落，甚至是他心爱的女人和战马。项羽关心他们的命运，舍不得离开。于吉也很伤心，眼里含着泪水。她起身舞剑，边舞边唱，唱道:“汉兵稍缓，楚歌遍地。王者之气尽，贱妾如何活？”宋自刎，十分悲惨！
读完《盖夏歌》，余味深藏，使人认识到，无论他是谁，无论他曾经多么狂妄自大，如果他违背事物发展的客观规律，使事物发展到无法解除的地步，到那时，即使他有移山倒海的力量，也必然走上失败的道路。
