1.原文:世态炎凉岁月薄如纱,是谁让车友来北京的?住在小楼里听春雨淅淅沥沥,一大早就会听到巷子深处有卖杏的声音。从容不迫地斜着铺开小纸片,每一个字都是有条理的,太阳窗下小心翼翼地烧开水、茶,撇去,试着品尝名茶。哦,不要感叹京都的灰尘会弄脏白色的衣服,还来得及回到乌巴克湖的镜子家。
2.今天的事态轻如一层薄纱。谁让我骑马去京都做客污染繁华?住在小楼里,听了一夜春雨的淅淅沥沥,明天早上,一条幽深的胡同里会有人卖杏花。摊开一张歪歪斜斜写着草书的小纸片,小心翼翼地在小雨初清的窗口烧水、泡茶、撇沫、试名茶。不要感叹京都的灰尘会弄脏你的白衣服。清明时节,还来得及回到镜湖树荫下的老家。
3.赏析:如果你隐去作者姓名,看了这首《临安第一场春雨》,你可能会认为这不是“铁马金吾”“吞残”的陆放翁写的。诗中虽有杏花般的春色,但也隐含着“人间滋味薄如纱”的感伤之情和“造草”“玩茶”的无聊心境。这与陆游唱“保家卫国”、“一身报国”的英雄悲壮风格特征十分不符。
4.自孝宗惜春五年召见陆游以来,并未受到重用,但在福建和江西做了两次官,推销常平茶盐。五年后,他远离了政治,却对政坛的矛盾和变化,对世态炎凉有了更深刻的认识。所以,在诗的开头,我们用了一个巧妙的别出心裁、易于感动的比喻,感叹世间人情薄如半透明纱。于是,首联开始讲“世界味道”的“薄”,问“是谁让骑手来北京的”。陆游当时六十二岁。不仅仕途大起大落,抱负未能实现,个人生活也遭遇种种不幸。这位人生道路坎坷的老人感叹并表达了自己内心对苍凉世界的感受。这种嗟叹,在别人看来或许是毋庸置疑的,但对于“睡在孤寨不自哀,还想着保家卫国”的陆游来说,却不太合理。这封信被送到北京,他被任命为兖州周知。对于一生奋斗,一直立志实现报国理想的陆游来说,赋予他向国家报告的权利,实际上会引起他的“谁”的问题。
5.对联点出了“诗眼”,这也是陆游的名句。语言清新隽永。诗人独自住在小楼里,整夜听着春雨的淅淅沥沥;第二天早上,巷子深处传来卖杏花的声音,告诉人们春天已经很深了。绵绵春雨,写的是诗人的听觉;花开声里透着淡淡的春色。写得生动深刻。传说这两首诗后来传入宫中,深受孝宗称赞,可见有一段时间流传甚广。一直评论这首诗的人都认为这两句话细致贴切,描绘了一幅明亮生动的春色画卷,却没有注意到它在全诗中的作用不仅仅是描绘春色,更是与前后的诗词融为一体。其实“小楼听春雨一夜”指的是绵绵春雨似愁思。读这首诗,不要轻易放过“一夜”二字。只是暗示诗人一夜未眠,对国家大事的忧虑随着雨声来到了眉梢。李商隐的“秋阴叶霜飞晚,留枯荷听雨”就是以枯荷听雨为题,让你思念你的朋友。陆游在这里写的更含蓄深刻。虽然他使用了明亮的文字,但他的意图是表达他的抑郁和忧郁,正是明亮的春光作为背景,与他孤独的感觉形成了鲜明的对比。