1.在游戏主菜单中选择“简体中文”模式，然后就可以直接设置中文了。
2.《帝国时代3》最初的战役从宏大的历史叙事风格转变为描述一个普通欧洲家庭来到新大陆后的生活和经历，以与一个虚构的寻宝集团——藏古集团的斗争为主线。游戏的冒险故事中插入了一些史实，比如奥斯曼土耳其的历史第一关，曾经进攻马耳他骑士团，最后在西欧国家的帮助下拯救了马耳他岛。还穿插了英法七年战争，玻利瓦尔起义等等。
