1.玉石卷
同样翡翠的参考因素，体积越大，翡翠的价值越高。本标准主要适用于具有特殊风格的翡翠制品。
2.玉石颜色
“正农杨云”是翡翠色的四字经。“浓”是指翡翠颜色的饱和度，即颜色的深浅。如果以绿色墨水100%为参考比例，国际公认的最佳浓度在70-80%之间。低于或高于这个色深的翡翠，几乎不能称之为最好的翡翠颜色。
“正”是指翡翠颜色的纯度。最“正”的翡翠颜色就是观察时没有其他颜色。很多翡翠仔细观察会有黄、蓝、灰，不能算是正的。
“阳”是指翡翠的亮度，翡翠颜色的鲜艳外观是决定翡翠的最关键因素。翡翠的“阳”可以比作清晨植物花蕾的蓬勃发育，生机勃勃，清新可人！
“匀”是指翡翠颜色的均匀性。翡翠的“匀”要求翡翠的颜色360度一致，有内部缺陷时翡翠的颜色会发生变化。
3.透光率
半透明是指翡翠光线进入翡翠的深度。如果祖母绿通过很多光，会有“水”的感觉，说明水头很足。如果光线无法穿透翡翠的内部，翡翠就会非常“暗淡”，也就是“水干”的意思。翡翠的透明度由高到低:玻璃、冰、糯、豆。所有好的翡翠一般都是玻璃或者冰。
好的半透明翡翠更灵活，冷水润乾，它看起来很好，颜色均匀。
4、质地的厚度
质地是指翡翠内部结构中晶粒大小的精细程度和晶体间的密度。翡翠的内部结构直接决定了翡翠的透明度。翡翠质地越细，翡翠抛光后的反射性越强，是“刚性”的。所以看起来非常漂亮！
5、好玉的标签——玉的切割
翡翠的切割可以从:翡翠的厚度、轮廓、成品的对称性、长宽比、弧度。大纲决定了翡翠成品卖得好不好；翡翠的对称性是指翡翠是否上下左右歪斜；长宽比例对轮廓的影响很大，雕刻的最终效果会受到原材料大小的影响。厚度是翡翠大小的体现，薄的翡翠价格较低；弧度是指玉石线条的流动程度和弹性。自然的线条让玉石更有灵性。
6.翡翠的透明度
翡翠的纯度值是翡翠内部缺陷的数量。翡翠的纯度与价值的关系，主要考虑的是瑕疵是否影响翡翠的美观和耐用。缺陷的明显程度包括颜色、形状、位置和大小，以及对整个翡翠的影响程度。
7.裂缝
翡翠的裂纹是指翡翠晶体之间没有实物填充的空隙，而不是翡翠的纹路。翡翠的裂纹对耐久性有害。根据力学性能分析，分为拉伸裂纹和剪切裂纹，其中拉伸裂纹危害更大。玉石裂纹在长期佩戴后很容易导致玉石断裂。
