1.其实翡翠就是石头，没有解绑的翡翠叫原石，所以翡翠原石交易也叫赌石。一般来说，翡翠是指具有商业价值的翡翠的商业名称，是各种颜色的翡翠的总称。
2.狭义的翡翠原石是指那些绿色的宝石级翡翠原石。地质学上把翡翠称为由辉石矿物组成的纤维状集合体，以硬玉矿物为主，以Cr(铬)为呈色元素的硬玉为主。宝石级翡翠从成分上来说已经非常接近翡翠的理论值了。费是红色的，崔是绿色的。
