什么意思中文翻译

Lkas是车道保持辅助系统(Lane Keeping Assist Systems)的缩写，在汽车术语中翻译为“保持车道辅助功能”。

高速行驶过程中可以使用Lkas功能。如果汽车在行驶过程中偏离正常行驶路线，车道保持辅助功能会自动提醒驾驶员，驾驶员会自觉保持正常车道行驶，为行车安全提供了保障。

车道保持辅助功能是日系车品牌常用的。汽车启动时，车道保持辅助功能默认开启，驾驶员可以选择手动关闭。当汽车在平行道路上以65km/h以上的速度行驶时，系统后视镜后面的摄像头会实时监控车身对应车道的位置。如果车道偏离，系统会自动判断，系统会自动干预方向盘，转向正常行驶路线。

据调查，37%的车祸发生在车道偏离，而汽车装有车道保持辅助功能，可减少约4-9%的伤亡人数。所以看似不重要的配置，却能起到非常重要的作用。