江南可采莲,
荷叶他田甜,
在鱼和荷叶之间玩耍。
鱼莲叶东,
鱼戏荷叶西。
鱼莲叶南,
鱼戏荷叶北。
全文意思是:又到了江南采莲的季节。荷叶枝繁叶茂,水上可采莲。鱼在茂盛的荷叶间嬉戏。一会儿在这儿,一会儿在那儿,我分不清它是在东、西、南还是北。