伯牙古琴意思翻译 翻译一下伯牙古琴
博雅古琴翻译:博雅擅长弹钢琴,而钟子期擅长听。博雅弹琴的时候,心里想的都是山。钟子期称赞道:“嗯,看起来像泰山!”博心里想着流水。钟子期再次鼓掌:“好!浩荡如长江!”钟子期弹钢琴时能听到他在想什么。
《博雅古琴》选自战国时期阿正人列御寇的《列子》。博山古琴讲述了钢琴家博雅和樵夫钟子期之间的友谊,他们弹奏古琴并聆听古琴。
《伯牙古琴》讲的是伯牙探亲的故事。这个故事最早是民间口头流传下来的,历史上没有确切的记载。古籍中,鲁《春秋》有一则关于伯牙独弦的民间故事。
伯牙,姓伯,春秋战国时期楚国人。据考证,伯牙原名伯,说他的“姓于明瑞,字伯牙”是明末小说家冯梦龙杜撰的。在此之前,史书、荀子、曹勤、列子都是“伯牙”。