心有猛虎细嗅蔷薇例句

“心中有虎，嗅蔷薇”最后一句是“对亚伯拉罕的聋耳唱一声叹息”。这首诗是由诗人余光中翻译的。原诗来自英文诗《在我，过去，现在，未来》中“在我 老虎嗅玫瑰”这句话。《在我，过去，现在和未来》的作者是英国诗人齐格弗里德·萨松的代表作。

原诗《在我，过去，现在，未来》赏析

在我，过去，现在，未来相遇，对我来说，过去，现在和未来。

召开漫长的丁池会议。讨论会充满了争论。

我的欲望篡夺了现在时态，充满了掠夺我现在的欲望。

把理性扼杀在座位上。把“理性”扼杀在它的宝座上。

我的爱穿越未来 # 39；栅栏，我的爱穿越未来的障碍。

用梦想解放的双脚跳舞。

梦想解放自己的双脚，尽情舞蹈。

在穴居人的课上，先知，对我来说，穴居人抓住了先知，

花环阿波罗走了，阿波罗之神戴着花环

向亚伯拉罕 # 39；聋耳。向亚伯拉罕失聪的耳朵唱首歌吧。

老虎嗅着玫瑰。心中的老虎嗅着玫瑰。

看看我的心，亲爱的朋友，颤抖吧，看看我的心，亲爱的朋友，你应该颤抖，

因为你的元素在那里集合。因为这才是真正的你。