小古文南辕北辙的译文 南辕北辙的道理
今天,当我来到法庭时,我看见一个男人在大路上。他的马车朝北,对我说:“我要去楚国。”我说:“你去楚国,怎么能北上呢?”他说:“我的马是匹好马。”我说:“马虽是好马,此非楚道也。”他说:“我的旅程花费很多。”我说:“虽然路费高,但这不是去楚国的路。”他说:“我的司机很会开车。”
远离原来的
今天来的时候看到一个人在大行,我在北方开车。我告诉他,“我想要我想要的。”陈:“楚之君,将为北?”说:“我的马很好。”陈:“马虽好,此非楚之道。”说:“我用的多。”大臣:“虽用之甚多,非楚之道。”说:“我的皇家好。”
数字越好,离楚越远。
翻译
今天,当我来到法庭时,我看见一个男人在大路上。他的马车朝北,对我说:“我要去楚国。”我说:“你去楚国,怎么能北上呢?”他说:“我的马是匹好马。”我说:“马虽是好马,此非楚道也。”他说:“我的旅程花费很多。”我说:“虽然路费高,但这不是去楚国的路。”他说:“我的司机很会开车。”
这些条件越好,他离楚国就越远。
反之亦然
无论做什么,只有先看方向,才能发挥优势;方向错了,条件越有利,离原来的目标越远。