纯孝之报文言文原文及翻译

纯孝报翻译:陈毅，吴郡人，在家很孝顺。他妈妈喜欢吃锅巴。陈怡在县里做主簿的时候，总是装一个口袋。做饭时，她会把锅巴储存起来，回家后拿给妈妈吃。后来孙恩贼侵吴郡，文官袁正要出兵平定。

此时陈遗风已积至几杯锅巴，无暇回家，随军出征。当双方在上海开战时，袁被打败了，军队被打散了，他们都逃到了山里和沼泽里。没有东西吃，大部分人都饿死了，陈毅却靠锅巴饭活了下来。当时人们认为这是对他纯粹孝顺的奖励。

纯孝报原文

武县遗，家孝。母亲吃的是锅底的焦饭，剩下的是君主的书，一直装在袋子里。每次做饭，她都需要把烧好的米饭储存起来，还给妈妈。后值孙恩贼灭吴军，袁福军当日必征。我已经收了几桶烧糊的米，没有带回家，就带着去参军了。在上海作战时，士兵们散开了，从山里逃了出来，所有人都饿死了，但他们只能吃着烧焦的米饭。人以为纯孝之报也。