积雨辋川庄作主旨 积雨辋川庄作的主旨
《雨后辋川别业》的主旨是:表现诗人隐居田园后的闲适心境,以及超脱世俗后的闲适心境。全诗描写了田家的富贵生活和他淡雅淡泊的禅意生活,表现了诗人闲适的心境。
翻译《在我的辋川小屋下了一场大雨
下了几天雨后,厨房的炊烟从树木稀少的村庄升起。煮好的饭要给村东的庄稼人吃。一行白鹭掠过空平坦的水田;黄鹂的叫声从田野的树林边传来。我在山上修身养性,看日出日落。在松下吃素食,不要吃带向日葵的肉和鱼。我已经是一个从追逐名利的官场中退出的人了。为什么海鸥怀疑我?
全文在我的旅馆里在一场大雨后的辋川
一场大雨后,我在辋川的小屋
雨空晚了,蒸藜麦煮小米。
一只白鹭飞过宁静的沼泽地,芒果鸟在盛夏的树上歌唱。
我学会了平静地观赏山间的牵牛花,在松枝下吃带着露珠的葵花籽。
把荣誉的职位让给任何一个粗人,我为什么要吓唬海鸥,哪怕是想一想?。