静夜思的写作背景 静夜思的写作背景介绍
《静夜思》写于公元726年左右,当时李白26岁,住在扬州的一家旅社里。在一个寂静的月夜,诗人仰望月亮时,感到了思乡之情,写下了《静夜思》。《静夜思》主要表达了诗人漂泊他乡的孤独凄凉之感。
静夜思
我的床脚闪着如此明亮的光。已经有霜冻了吗?
我抬起头凝视月亮,低下头,怀旧之情油然而生。
注
夜晚冥想:在安静的夜晚产生的想法。
怀疑:好像是。
抬起头:抬起头。
翻译
皎洁的月光洒在窗户纸上,仿佛地上结了一层霜。
那天我抬头看着窗外空里的明月。我不禁低头沉思,想起了远方的故乡。
升值
这首诗写的是在寂静的月夜想家的感觉。诗的前两句是诗人在访问另一个国家的特定环境下,一时产生的幻觉。诗的后两句通过动作和表情的描写加深了思乡之情。这首小诗既没有奇特新奇的想象,也没有精心的修辞。它只是用叙事的笔调写远方来客的乡愁,却意味深长,耐人寻味。短短四句诗,写得清新朴实,用平实的语言雕琢出一个静谧醉人的秋夜的意境。