送杜十四之江南翻译及赏析 送杜十四之江南译文
荆州和吴军以水乡为界,当你离开时,春天的河流是无边无际的。太阳要落山了,长途船将在哪里停泊?仰望天边,真的让人肝肠寸断。《送杜十四下江南》赏析:这是一首送别诗。杨载诗与法家:“凡赐大量酒以表心意者,写一时景以使喜,以表赞赏”。如果这是送别诗常见的写法,孟浩然的这首诗相比之下就相当出格了。
原著:荆吴相会水为故乡,君去春江渺茫。黄昏时船帆停泊在哪里?天边一瞥断人肠。背景:孟浩然的朋友黄渡要离开景帝去吴栋了。孟浩然写下这首送别诗,送别好友黄渡。
《送杜十四下江南》这首诗,用的是散文的笔调,如行云流水,接近唱和的风格。它充满了魅力,不仅在造词上出格,而且自然流畅地表现了诗人对朋友的深切怀念,也体现了诗人与朋友之间真挚的友情。
作者:孟浩然,唐代诗人。他真名叫郝,字浩然。襄阳,襄州,人称孟襄阳。因为他没有做过官,所以也被称为蒙山人。早年,他对利用世界感兴趣。在他事业艰难,痛苦失望之后,他依然自重,不媚俗,过着隐士的生活。