送客归江州赏析
《别江州》是唐代诗人韩寒写的一首七言律诗。这首诗是关于送别一位诗人到江州隐居的。前两副对联写的是送完朋友回家路上的风景。它们都是关于风景和抒情的,对风景的叙述非常清晰。后两联是诗人隐居后告别友人的生活,照顾到了“恢复本真”这句话。全诗清新却淡然,
细读回味悠长。
告别江州
韩湾
当你回到东方,你真的可以游泳,河流日夜与你相遇。
这座招待所从来没有离开过青雀舟,但人们曾经住在白鸥。
风吹山色,雨自远方知,露湿即秋。
文道全生活在明朝,蓝玉长期来访逗留。、
《送客江州》的翻译
这一次,你回到东方的故乡,就可以来一次庄子所说的收集真理之旅。日夜奔流的河流在欢迎你回来。
没有挂着青鸟照片的小船,你就不能吃和住。你的家在白鸥季翔的沙洲上。
微风吹着山里的白云。天要下雨了。露水打湿了你荷叶做的衣服,提醒你秋天来了。
听说陶渊明以前的住处好像就在这附近。你坐竹轿子去参观,久久不愿离去。