三国·舒威·王肃传原文:王肃，琅邪临猗人。苏少言寡语，涉猎经史，颇有野心。作家史、舍人、大臣程。苏说“礼”和“义”是好的，但他不理解他们的荣誉感。我的父亲和哥哥是被萧赜和建业的苏然杀死的。
且说爷闻知苏来了，空等了一回，问为何引见。他非常抱歉。于是，我谈到了治国之道，陈苏说，“治乱要深，皇帝的伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大伟大高祖一天一天看重礼数，或者围着屏幕相对地聊到半夜。苏也是忠厚老实，没有什么好隐瞒的。除辅国将军外，赐爵开阳伯；辞去伯爵职务并许下诺言。
2000年7月，高祖因久旱无雨被引入中书省，三旦停食。高祖在徐冲大厦，于是他派妻子去问他为什么来。苏素说:“傅诚陛下已经绝食三年了，大臣们都很焦虑，不敢放弃。我闻水而汤干，自然之数自然。要圣人济世，不要圣人惹祸。”高祖派舍人回复说:“以前尧水枯，我靠圣人济民。虽然我住在李那一组的上面，但今天的干旱是无法补救的。我应该等到秋天开始，并承担责任。”这是一个大雨的夜晚。
高祖伐淮北，命苏讨益阳，未果，而则派裴叔野寇。刘早等人救下，却被叶叔打败。苏又要起兵来救，高祖看了，说:“若再有赵这样的尖兵败将，事情就难办了。今天的计划是唯一要做的。”去杨过是解一阳之围，大叔的事是领老师回去。为破裴叔野之功，任镇南将军，封汝阳郡开国之子，有三百食邑。
高祖崩，遗诏以苏为上谕，相当于咸阳的为屠辅，要苏驱庐阳。，因此与禧年和其他休谟共谋。银禧兄弟和互相尊重，他们被称为和谐系列。只有任程觉得可惜。大家都说:“朝廷把王肃加到我的位置上是可以接受的。自舒广陵起，宗室尊宿，内外侍奉，云为何曾使苏居其右？”听到他的话后，他不停地摔倒，躲避着。为了求澄清，称之为“反叛”和“解释”。
频在身边，小心翼翼地抚着，忽远忽近地揽入怀中，依恋若城。干净大方，简单清醒，老实到底，家里没钱。景死于明二年寿春，年三十八岁。有一个老师，玩的忠厚，用诏书宣简。
翻译:王肃，琅邪临沂人。王肃年轻时，聪明伶俐，能言善辩，博览群书，胸怀大志。脱离萧赜政权后，他担任过作家、王子和妻子、秘书等职务。王肃自称《礼记》《易经》是自己的专长，不知其大义。其父王浣、其弟被萧赜所杀，王肃从建业投奔魏高祖。
高祖到了邺城，听说王肃要来，谦虚地接待了他，并召见他询问他投降的原因。高祖很同情他的遭遇。所以在谈到治国方略的时候，王说的治国方略非常适合皇帝。高祖大加赞赏，采纳了他的建议，相谈甚欢，直到日影偏移。他没有感觉到久坐的疲劳和长时间的疲劳。然后趁机说萧有灭族先兆，有可趁之机，劝高祖远征。高祖对王肃的器重和优待与日俱增。有时他会让周围的人退下来和他坐在一起聊天，直到半夜都不肯停下来。王肃尽力给出了自己的诚意，也没有隐瞒什么。不久被封为辅国将军，赐开阳伯；王肃执意要当婉言谢绝的伯爵，高祖答应了他。
2000年7月，由于长期干旱无雨，高祖绝食三天。关白上了法庭，被带到中书省。高祖在徐冲楼，派亲信去问官员们为什么上朝。王肃曰:“陛下已三日不吃，群臣急忧，不敢自行歇息。听说我在尧的时候有洪水，在唐的时候有干旱。这是自然规律。我们必须等待圣人来帮助世界，但造成灾难的不是圣人的言行。”接近高祖派的人回答说:“以前尧遇水，唐遇旱，我靠圣民救民。虽然我凌驾于所有人之上，但今天的干旱是无法补救的。等立秋之后，我必须反省自己。”那天晚上雨下得很大。
高祖讨伐两淮，命王肃讨伐益阳(萧鸾)。在征服之前，萧鸾派将军裴树晔入侵杨过。刘早等人前去救援，被裴叔野击败。王肃要求另一支军队去救杨过。高祖拿到表章后，黯然神伤地说:“应该是因为刘藻等精兵刚刚失败，王肃认为这场战争和上一场一样难打胜仗(只在表上)。今天的计划是赢得(成功)。”王肃解除了益阳之围，率军来到杨过。裴书业领兵败退。王肃因击败裴叔烨而被提升为镇南将军，并被封为汝阳郡开国公子，赐三百户封地。
高祖死的时候，任命王肃为中书令，和咸阳的王茜一起担任侍郎，把王肃叫到庐阳一起办事。王肃到达庐阳后，与王茜等人一起参与策划。王茜的兄弟们尊敬他，亲近他，所以他们相处融洽。只有任程认为这是一种遗憾。我常对别人说:“朝廷把王肃放在我之上没问题，而广陵叔是宗室中德高望重的中年人。他在国内外都担任过重要职务。他为什么突然把王肃放在他上面？”王肃听到他的话后，常常蹲下身子躲避他。不久王肃被王成弹劾，说王肃谋反，诬告很快被澄清。
王肃多次驻守边塞，极力安抚外族，远近百姓纷纷归顺。依附于他的人和集市上的人一样多。王肃为人忠厚善良。他不喜欢肉欲。他一向淳朴，家里没有多余的财产。王肃于明朝第二年死于寿春，年三十八岁。大臣中有人认为王肃忠厚，皇帝发函给王肃谥号宣简。
