孟郊写游子吟的写作背景 孟郊写游子吟的写作背景是什么
《游子吟》的创作背景:孟郊半生漂泊,五十岁时走马上任,做了溧阳县令。这首诗写于此时。孟郊想起自己漫长的流浪生活,感叹母亲的帮助,于是写下这首歌来赞美母亲。
翻译流浪的儿子
慈爱的母亲手里拿着针线,为即将远行的孩子缝制新衣服。
儿子走之前,母亲缝好细针,怕儿子回来晚了,衣服被弄坏。
谁说弱如草的孝心能回报春晖普泽般慈母的恩情?
欣赏《游子吟》
这首诗歌颂了母爱,描绘了母亲在流浪者离开前为他缝制衣服的场景,歌颂了母爱的无私。诗人表达了对母爱的感激,以及对母亲深深的爱和敬意。这首诗感情真挚淳朴。虽然没有太多的藻画和雕饰,但在清新流畅的语言,质朴平实的语言中,充满了浓郁醇厚的诗意,千百年来广为传诵。
原文《游子吟》
有滋饮
母亲用手中的针线,为长途跋涉的儿子赶制衣服。
出发前,缝了一针,怕儿子回来晚了衣服破损。
谁敢说像弱者这样孝顺的孩子,能像春天的阳光一样回报母亲的爱?