琵琶行原文第二段赏析

琵琶星第三段原文:

她若有所思地把绳子系好，站起身来，捋了捋衣服，一本正经，彬彬有礼。告诉我们她如何度过她的少女时代在首都，住在她父母的房子在蟾蜍山。十三岁就掌握了吉他，她的名字在音乐家的名单中名列第一。她的艺术甚至引起专家的赞赏，她的美貌引起所有主要舞蹈演员的羡慕。武陵的贵族青年们如何慷慨地竞争，无数的红绸被送给一首歌。镶有贝壳的银梳子被她的节奏折断了，血染的裙子被酒弄脏了。一季又一季，欢乐接踵而至，秋月和春风都没有引起她的注意。直到她的哥哥去打仗，然后她的姑姑死了，夜晚过去了，夜晚来了，她的美丽消失了。备在门前，最后她把自己作为妻子给了一个商人。谁，首先撬钱，不小心他离开了她，一个月前去浮梁买茶叶。来江口守空船，无伴除明月寒水。有时在深夜，她会梦见她的胜利，被她滚烫的泪水从梦中惊醒。

《琵琶行》第三段的翻译:

她若有所思地把拨片放好，插在琴弦上；拉直的衣服依然露出一张严肃的脸。她说我是北京有名的歌手；我的家乡在泠然，长安的东南部。十三岁开始学弹琵琶；我的名字被列入焦芳管弦乐队的第一阵容。每一出戏都让艺术大师们叹服；每次化妆成都都被同道艺妓羡慕。京都的富家子弟争相出彩；不知道弹完一首歌收了多少红纱。闪烁头的银箅子的拍子经常被打碎、压碎；我不后悔猪肉沾酒的红裙。年复一年，我在欢笑和战斗中度过；秋天和春天的美好时光都浪费了。哥哥的死，从军事老鸨已经毁了；在暮色中，我变老了，褪色了。门前车马稀稀落落；青春没了，只好嫁给商人。重利不重情的商人，往往容易离开；上个月他去浮梁做茶叶生意。他走了，把我一个人留在河口空船上；秋天是我的陪伴，小屋周围的秋水清冷。深夜，我常常梦见少年时的快乐；当我在梦中醒来，泪水玷污了我的脸。

琵琶兴主题

《琵琶行》表达了诗人对苍凉的世界和悲惨的社会现实的感叹。诗人借琵琶女的悲剧人生经历，表达了对不幸者命运的同情和诗人的自我挫败感。他在抒发深情的同时，也深刻揭示了封建社会女性的悲惨命运。