王冕传文言文阅读

amp是什么意思2022-08-04  16

王冕传文言文翻译 王冕传文言文翻译及原文

《王冕传》翻译:王冕,诸暨人。当他八岁的时候,他的父亲让他在田埂上放牛。他溜进学校听学生学习。他听了之后,默默地记在了心里。晚上回来的时候,他忘记放牛了。有人把牛带回来,责怪它踩了他们的田。他的父亲很生气,用鞭子和棍子狠狠地打他,但事后他也是一样。他妈说:“孩子这么执着于读书,你怎么不让他做自己想做的事?”

于是王冕离开了家,住在一个寺庙里,晚上偷偷溜出来,坐在佛像的腿上,手里拿着燃着的灯看书,一直读到天亮。佛像大多是土造的,狰狞可怖。王冕是个孩子,却像什么都没看见一样安静淡定。安阳的汉兴听说后很惊讶,就收他为徒,学习儒学,后来成为一个深谙儒学的人。

原件

王冕,诸暨人,七八岁时,父亲命人把他的牛赶在龙上。他溜进学校,听学生们背诵书籍。他听完就背下来了,黄昏时却忘了他的牛。还是牵牛花责怪西田,父亲生气的挞,已经恢复了。妈妈说:“孩子这么疯,做什么都不听?”

因为勉去了一僧寺住,晚上偷偷溜出来,坐在佛腿上,用长明灯念,响亮清晰。佛像很多,面目狰狞可怖,冠上孩童。如果你看不见他们,你就看不见他们。韩本性不同,被录为弟子,所以成了儒者。

作者简介

宋濂(1310-1381),浙江金华人,名敬濂。元末有文名,招朱元璋为谋士。明朝开国后,官至翰林学士被委以知诰(负责起草诏令)。朱元璋即位后,渐杀功臣,宋濂早日退位归家。为了不引起朱元璋的怀疑,宋濂每年都要进京以示忠心。但他最终被判死刑。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1035199.html

最新回复(0)