古柏行杜甫全诗及译文 古柏行杜甫全诗译文
古柏兴
杜甫[唐朝]
在大丞相庙的旁边，矗立着一棵古柏，树干是绿青铜色，树根是石头。
霜降雨露处处，其王鱼青之尖，天上两千尺。
从一个伟大统治者的伟大政治家的时代开始，他们的树现在受到人民的喜爱和尊敬。
云自远方来，自吴崖，寒月映雪峰。
昨天我在丝亭的东边发现，古代的统治者和明智的政治家都在一个寺庙里朝拜。
谁的树，奇怪的分支，年龄整个景观，我公平和优雅的住所空。
深深的根在地下扎得如此牢固，以至于它孤独的大树枝能顶得住风的重量。
它唯一的保护者是天力，郑智化学工业。
当需要梁来修复一座大房子时，尽管牛摇万头，它们也不能移动一座山。
虽然树不写纪念，但人们明白，谁能送你未完成的斗篷？
它苦涩的心现在可能被黑蚂蚁和白蚂蚁占据，但它有气味的叶子曾经是凤凰和野鸡的巢穴。
明智而有希望的人不要心怀不满:木材越大，越难使用。
翻译
在诸葛孔明的寺庙前有一棵古老的柏树。它的枝条如铜，它的根如磐石。
树皮洁白润滑，树干40围，青黑色树冠直插云霄，足长2000尺。
刘备与君臣孔明一如既往地相见，树木至今仍为人们所珍视。
柏树参天云飘至巫峡，寒光照月寒光直射岷山。
以前我想小路围在我草堂东边，先生庙和武侯祠在一个钹宫。
柏树枝桠，翠微城郊，古已繁衍，殿宇幽深，画有连绵门窗空。
古柏虽然挺立独立，盘踞不下，但一个高大孤傲的人，必然引来更猛烈的风。
这是自然的，它得到了神力的支持，它的完整是由于造物主的努力。
如果楼房倒了，需要用横梁支撑，古柏重如万年秋山，很难拉。
不露其装饰花纹和色彩，震惊世界。砍了谁来摘送？
尽管它煞费苦心，但还是免不了虫子的侵蚀，它树叶的清香一度邀得情侣们流连忘返。
天下有志之士，请不要抱怨叹息。自古人才难重用。
