其上书论事词理切直者,朕从与不从,皆当载之翻译其上书论事词理切直者,朕从与不从,皆当载之文言文翻译

“如果有人写信直截了当地讨论事情，我会照着做，或者不做。”意思是说，如果有人写信讨论国事，史书上一定要记载，不管我采纳不采纳，只要文字直白，道理中肯，有利于治国。这句话出自《贞观政治家》第七卷，是贞观初年，贞观太宗对国史学者方说的一句话。这句话主要展示了唐太宗管理世界的哲学。

贞观政治家的摘抄与翻译

《真初》唐太宗说，当时监督《国史》修订的方说:“与前后《汉书》记载的赋如甘泉、羽猎，的子胥、上林、班固二都相比，这不仅文风华而不实，劝诫无益。为什么这是一本史策的伪书？那些著书论道，文字直白，又能从政治管理中获益的人，既要做好服从的准备，也要做好不服从的准备。”

经过十一年的观察，请把唐太宗的文章编成文集。太宗曰:“吾若制事，号令天下，则利人，史若写，则永垂不朽。事不合古，乱政害事，虽有文字，终使后人笑，不必如此。只有梁武帝父子，比如陈后主和皇帝杨迪，也有很大的文集，但他们的行为是违法的，所有的宗族都在一瞬间被推翻。主才德，何必写文章？”不允许。

贞观初年，唐太宗对负责修订国史的官员方说:“我发现和后来的都记载了的《甘泉赋》、《猎羽赋》、的《子胥赋》、《上林赋》、《班固两赋》。这些文章华而不实，不利于劝谏帝王。将来有人写信议政，只要言辞直白，道理中肯，有利于治国，不管我采纳不采纳，都要载入史书。”

经过十一年的观察，左龙写了一封信，要求将的文章汇编成册。唐太宗说:“我的诏书、命令，如果对人民有益，都已记载在史书里，足以千古传诵。如果我的命令不遵循古训，扰乱政务，即使花言巧语再华丽，最终也会让后人发笑，这不是我所需要的。像梁武帝父子、陈后主和杨迪皇帝，他们都收藏了代代相传的作品，但他们的大多数行为都是不可取的。最后国家和国家都毁在他们手里。君主是否开明，取决于他的性格和行为。为什么一定要有文章流传后世？”唐太宗最后不准编杂文。